Max Pinckers, Niels Stomps @ Trama #7×3, 26-27.09.2014

[Más abajo en español]

Trama organizes these two new sessions for brazilian festival Paraty em Foco 2014. They will have a talk, and a PhotoBook DJ or Fotolivro DJ as they call it there. Max Pinckers on friday 26th, and Niels Stomps on saturday 27th, both at 18h:

Max Pinckers and Niels Stomps
Casa Paraty em Foco
Dr. huevas. Pera, 33
friday-saturday, september 26-27th, 2014
6:00 pm.
Paraty, Brazil

Poster of the activities for Trama#7 in Paraty em Foco / Cartel de las actividades de Trama#7 en Paraty em Foco

Poster of the activities for Trama#7 in Paraty em Foco / Cartel de las actividades de Trama#7 en Paraty em Foco

Trama organiza estas dos nuevas sesiones para el festival brasileño Paraty em Foco 2014. Tendrán una charla con el público y un Fotolivro DJ como lo llaman allí. Max Pinckers el viernes 26, y Niels Stomps el sábado 27, ambos a las 18h:

Max Pinckers and Niels Stomps
Casa Paraty em Foco
Dr. huevas. Pera, 33
viernes-sábado, 26 y 27 de septiembre de 2014
18:00 h.
Paraty, Brasil

Rubén Rodríguez de Torres @ P2P A Estrada, 27.07.2014

[Más abajo en español]

P2P cotinues travelling around Spain, now is going to A Estrada, in Galicia, where they will have many activities as usual, and a Bookjokcey session to close the minifestival. This session will be performed by Rubén Rodríguez de Torres, who is also running PhotoBook Club Vigo.

Conexión Mágnum by Rubén Rodríguez de Torres
galería Dispara
rúa Virxinia Pereira 4
sunday, july 27th, 2014
8:00 pm.
A Estrada, Spain

Poster of the activities to be hold in P2P A Estrada / Cartel con las actividades de P2P A Estrada

Poster of the activities to be hold in P2P A Estrada / Cartel con las actividades de P2P A Estrada

P2P continúa viajando por España, ahora se queda en A Estrada, Galicia, donde habrá unas cuantas actividades, como es habitual, y una sesión BookJockey para cerrar el minifestival. Esta sesión la realizará Rubén Rodríguez de Torres, que también lleva el PhotoBook Club Vigo.

Conexión Mágnum de Rubén Rodríguez de Torres
galería Dispara
rúa Virxinia Pereira 4
domingo, 27 de julio de 2014
20:00 h.
A Estrada, España

Pablo Casino @ P2P Valencia Connection, 28.06.2014

[Más abajo en español]

P2P goes goes to Valencia, Spain and so BookJockey does. First session there will be held next June 28th as one of the full day activities programme of this minifestival, and the protagonist is Pablo Casino. This session is organized by PhotoBook Club Valencia.

BookJockey by Pablo Casino
Círculo de Bellas Artes
c/ Cadirers, 5
saturday, june 28th, 2014
9:00 pm.
Valencia, Spain

Poster for BookJockey session in Valencia with Pablo Casino / Cartel para el BookJockey de Pablo Casino.

 

P2P viaja a Valencia, España y BookJockey con ellos. La primera sesión de allí será el día 28 de junio como una de las actividades del programa de un día completo de este minifestival, y el protagonista es Pablo Casino. Esta sesión está organizada por el PhotoBook Club Valencia.

BookJockey de  Pablo Casino
Círculo de Bellas Artes
c/ Cadirers, 5
sábado, 28 de junio de 2014
19:00 h.
Valencia, España

Miren Pastor @ Ä photostudio, Donostia, 19.06.2014

[Más abajo en español]

Miren Pastor brings BookJockey to San Sebastian-Donostia and refletcs on a few books that have accompanied her in the process of creating her exhibition ‘Bidean‘, for which she also produced a photobook.

[Bases]
BookJockey by Miren Pastor
Ä photostudio
Reyes Católicos, 3
thursday, june 19th, 2014
8:00 pm.
Donostia, Spain

 

Oinarriak, BookJockey session by Miren Pastor / Oinarriak, BookJockey de Miren Pastor

Miren Pastor se lleva el BookJockey a San Sebastián-Donostia y reflexiona sobre unos cuantos libros que le han acompañado en el proceso de materialización de su exposición ‘Bidean‘, para el que también ha producido un fotolibro.

Oinarriak
BookJockey de Miren Pastor
Ä photostudio
Reyes Católicos, 3
jueves, 19 de junio de 2014
20:00 h.
Donostia, España

M.F.G. Paltrinieri – Sam Brown @ StrayBooks, 13.06.2014

[Más abajo en español]

I’m very happy there is a BookJockey session at StrayBooks Festival, a festival organized by Akinabooks and devoted to Zines of the Zone tour and every manifestation of independent, DIY, self published photobooks and zines. So let’s welcome two new BJ members to the family: M.F.G. Paltrinieri of Discipula Editions that will perform the first of a series -let’s look forward to it- of sessions, and a very special guest: Sam Brown.

Streamers, leaders #1
BookJockey by MFG Paltrinieri and Sam Brown
StrayBooks, Red Gallery
288-299 Old Street
friday, june 13th, 2014
7:00 pm.
London, United Kingdom

bookdj-session

Estoy muy contento de que haya una sesión de BookJokcey en el StrayBooks Festival, organizado por Akinabooks y dedicado al periplo de los Zine of the Zone y cualquier tipo de fotolibros, publicaciones independientes, autopublicados, DIY y zines. Así que dadle la bienvenida a la familia a dos nuevos BJs: M.F.G. Paltrinieri de Discipula Editions que hará la primera de una serie -esperemos- de sesiones y un invitado muy especial: Sam Brown.

Streamers, leaders #1
BookJockey de  MFG Paltrinieri y Sam Brown
StrayBooks, Red Gallery
288-299 Old Street
viernes, 13 de junio de 2014
19:00 h.
Londres, Gran Bretaña