Antonio Xoubanova @ Noche de los Libros, IED, Madrid ~ 20.04.2018

[Más abajo en español]

Welcome IED for a new BookJockey session! Tonight is Noche de los Libros (Book’s Night) in Madrid, Spain, a big celebration all over the city with lots of activities related to books, anticipating World Book Day, which is celebrated internationally since 1995 on April 23rd, after the coincidental date of death of three famous writers which are Cervantes, Shakespeare and Inca Garcilaso.

To mark the date, Istituto Europeo di Design – IED, has rely on Antonio Xoubanova, the first one who dared to play a BookJockey session, with this call:

A proposal by photographer Antonio Xoubanova to honor the famous US photographer Harry Callahan, covering his work for more than half a century and his influence on authors such as Pollock, Paul Graham, John Stezaker and Lorca diCorcia.

BookJockey session by Antonio Xoubanova
Noche de los Libros at IED

IED Madrid – Istituto Europeo di Design
c/ Flor Alta, 8
friday, April 20th, 2018
8-9 pm.
Madrid, Spain

¡Dad la bienvida al IED por esta nueva sesión BookJockey! Esta noche es La Noche de los Libros en la Comunidad de Madrid, en España, y la ciudad de Madrid se llena de celebraciones y actividades relacionadas con los libros, ancticipándose al Día Internacional del Libro, que se celebra internacionalmente desde 1995 cada 23 de abril, para celebrar la coincidencia de la fecha de muerte de tres famosos escritores: Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso.

Para celebrarlo, Istituto Europeo di Design – IED, ha confiado en Antonio Xoubanova, el primero que se atrevió a poner en práctica una sesión BookJockey, con esta convocatoria:

Una propuesta del fotógrafo Antonio Xoubanova para homenajear al célebre fotógrafo estadounidense Harry Callahan, recorriendo su trabajo desde hace más de medio siglo y su influencia en autores como Pollock, Paul Graham, John Stezaker y Lorca diCorcia.

Sesión BookJockey de Antonio Xoubanova
La Noche de los Libros en el IED Madrid

IED Madrid – Istituto Europeo di Design
c/ Flor Alta, 8
viernes, 20 de abril de 2018
20-21 h.
Madrid, Spain

Advertisements

#BJ_Xoubanova, BlankPaper 26.11.2012 [esp

Antonio Xoubanova fue el primer invitado que aceptó el reto de ser un BookJockey. Eso fue un lunes 26 de noviembre de 2012, y éste fue el cartel que anunció el evento:
Cartel para el primer BookJockey en PlayBlankPaper, por Antonio Xoubanova

Una vez transformado en #BJ_Xoubanova arrancó su interpretación de cómo podría ser un BookJockey. Nos recibió con 10 libros en la mesa de la biblioteca que tenían unos post-it con las letras del abecedario. Abrió el New York de William Klein y cuando llegó al post-it con la letra A, abrió el Revelations de Diane Arbus por la página que tenía el post-it con la letra B.

A partir de entonces Xoubanova fue saltando de libro en libro a través de páginas que se hacían mutuas referencias, que dialogaban visualmente, que permitían un puente entre ambos mundos.

El salto de páginas fue el recurso que #BJ_Xoubanova usó como hilo narrativo. La historia que nos venía a contar es la de un libro, el ‘New York’ de William Klein que fue precursor, que abrió muchas puertas que más tarde otros autores han ido explorando, que en cierto modo, contiene a otros libros posteriores.

Este vídeo es una recreación de su sesión con los libros que usó:

Esta es la lista de los libros que pudimos ver en esta sesión. Todos estos libros forman parte de la Biblioteca BlankPaper:
New York 1954.55, William Klein, Lunwerg, 1995.
Diane Arbus: Revelations, Diane Arbus, Schirmer/Mosel Verlag GmbH, 2011.
The Great Unreal, Taiyo Onorato and Nico Krebs, Editions Patrick Frey, 2011.
The Americans, Robert Frank, Scalo, Zürich/D.A.P., New York, 1993.
Case History, Boris Mikhailov, Scalo, 1999.
____ and Willem, Willem Popelier, post editions, 2010.
The Present, Paul Graham, Mack, London, 2012.
American Night, Paul Graham, steidlMACK, Göttingen, 2003.
Friedlander, Lee Friedlander, Peter Galassi, Richard Benson, The Museum of Modern Art, New York, 2009.
Harry Callahan, Harry Callahan, Fundación La Caixa, 2000.

Y como final recopilación de tuits, fotos, etc. en redes sociales:
BJ_Xoubanova en storify