Adolfo Córdova @ Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos, Ciudad de México ~ 23.06.2018

[Más abajo en español]

And as a final activity for this first Week of Books and Photos by Folio, that is, the program for the contemporary photobook of Centro de la Imagen, Adolfo Córdova will play four photobooks to relate them with other four children’s classics to establish a correspondence. Adolfo Córdova is a writer and specialist in Children’s Literature, so, how can I say this without hurting feelings… he is not a photographer! It’s not the first time, but it still makes me smile, and I hope this idea you don’t have anything in particular to play a BookJockey session-, spread with the carelessness, let’s say. So don’t be shy, if you want to play books, go ahead!

Photobooks that take classics of children’s and youth literature, by Adolfo Córdova
Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos

Eje 1 norte Mosqueta s/n esq. Aldama
Col. Buenavista, Del. Cuauhtémoc
saturday, June 23th, 2018
4 pm.
Mexico City, Mexico

Y como actividad final de la primera Semana de libros y fotos de Folio, es decir, el programa alrededor del fotolibro contemporáneo del Centro de la Imagen, Adolfo Córdova mezclará cuatro fotolibros para relacionarlos con otros cuatro clásicos infantiles y establecer una correspondencia. Adolfo Córdova es escritor y especialista en literatura infantil y juvenil, así que, cómo decirlo sin herir orgullos… ¡no es fotógrafo! No es la primera vez, pero todavía me hace sonreir, y espero que esa idea (no tienes que ser nada en particular para hacer una sesión BookJockey), se extienda con la misma despreocupación, por decirlo de alguna manera. Así que no seáis tímidos, si queréis mezclar libros, ¡adelante!

Fotolibros que retoman clásicos de la literatura infantil y juvenil, de Adolfo Córdova
Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos

Eje 1 norte Mosqueta s/n esq. Aldama
Col. Buenavista, Del. Cuauhtémoc
sábado, 23 de junio de 2018
16:00 h.
Ciudad de México, México

Advertisements

Pablo Argüelles Cattori & Antonio Falcón Villalobos @ Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos, Ciudad de México ~ 21.06.2018

[Más abajo en español]

Today is summer solstice, and sun is heating outside here in Madrid, northern hemisphere, and north of Tropic of Cancer, where we noticed a lot that today is the longest day of the year. Yes, another great day to celebrate a BookJockey session. Not here, but in Mexico City. Folio is organizing the Week for books and photos, and one of the activities today us a session to celebrate the 40th anniversary of the Mexican Council for Photography, which holds a book archive founded by José Luis Neyra, and which has an important number of artists books from Latin America. Pablo Argüelles Cattori and Antonio Falcón Villalobos will show some examples of documentary photobooks from Latin America.

Celebrating the 40th Anniversary of the Mexican Council of Photography,
by Pablo Argüelles Cattori and Antonio Falcón Villalobos
Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos

Eje 1 norte Mosqueta s/n esq. Aldama
Col. Buenavista, Del. Cuauhtémoc
thursday, June 21th, 2018
6 pm.
Mexico City, Mexico

Hoy es el solsticio de verano, y el sol calienta bien aquí en Madrid, en el hemisferio norte, al norte del Trópico de Cáncer, donde notamos mucho que hoy es el día más largo del año. Sí, otro gran día para celebrar una sesión BookJockey. No aquí, sino en Ciudad de México. Folio organiza la Semana de libros y fotos, y una de las actividades hoy es una sesión para celebrar el 40º aniversario del Consejo Mexicano de Fotografía, que alberga un fondo bibliográfico fundado por José Luis Neyra, y que tiene un importante número de libros de artista latinoamericanos. Pablo Argüelles Cattori y Antonio Falcón Villalobos mostrarán unos ejemplos de fotolibros documentales de América Latina.

Celebrando el 40 Aniversario del Consejo Mexicano de Fotografía,
de Pablo Argüelles Cattori y Antonio Falcón Villalobos
Semana de libros y fotos, Biblioteca Vasconcelos

Eje 1 norte Mosqueta s/n esq. Aldama
Col. Buenavista, Del. Cuauhtémoc
jueves, 21 de junio de 2018
18:00 h.
Ciudad de México, México