Julián Barón @ Tabakalera, San Sebastián-Donostia, 24.01.2017

[Más abajo en español]

We start the new year the same way we finished the previous one, with “Fotolibros reincidentes” (backslider photobooks), a BookJockey session by Julián Barón. And this is the 50th one!
This time is organized by Tabakalera, a contemporary culture center in San Sebastian.
Check the previous post to find the books he is going to revisit.

‘Fotolibros reincidentes’, Julián Barón
Ubik. Biblioteca de creación de Tabakalera
Plaza de las cigarreras, 1
tuesday, January 24th, 2017
6:00-8:00pm.
San Sebastian-Donostia, Spain

Izda: 1937 – You Have Seen Their Faces, Margaret Bourke-White. Dcha: 2015- You Haven’t Seen Their Faces, Daniel Mayrit

Empezamos el nuevo año como acabamos el anterior, con “Fotolibros reincidentes”, una sesión BookJockey de Julián Barón. ¡Y ésta es la número 50!
Esta vez ha sido organizada por Tabakalera, un centro de cultura contemporánea de Donostia.
Échale un vistazo a la entrada anterior para saber qué libros que va a revisitar.

‘Fotolibros reincidentes’, Julián Barón
Ubik. Biblioteca de creación de Tabakalera
Plaza de las cigarreras, 1
martes, 24 de enero de 2017
18:00-20:00 h.
San Sebastián-Donostia, España

Julián Barón @ Casa Museo Adolfo Lozano Sidro, Priego de Córdoba, 22.12.2016

[Más abajo en español]

And for second time in less than a week, Julián Barón is performing another session titled “Fotolibros reincidentes” (backslider photobooks). It will part of “Dos años es demasiado tiempo” an extension of Nemo Art Festival, the Contemporary Art Festival of Priego de Córdoba, that will be hold on December 22nd, at the Casa Museo Adolfo Lozano Sidro.

‘Fotolibros reincidentes’, Julián Barón
Casa Museo Adolfo Lozano Sidro
Carrera de las Monjas, 16
thursday, December 22nd, 2016
7:00pm.
Priego de Córdoba, Spain

15492603_1107843845981197_7164078668460337736_n

hoja-sala-02

Y por segunda vez en menos de una semana, Julián Barón va a realizar otra sesión, titulada “Fotolibros reincidentes”. Forma parte de “Dos años es demasiado tiempo“, una extensión del Nemo Art Festival, Festival de Arte Contemporáneo de Priego de Córdoba, que tendrá lugar el 22 de diciembre en la Casa Museo Adolfo Lozano Sidro.

‘Fotolibros reincidentes’, Julián Barón
Casa Museo Adolfo Lozano Sidro
Carrera de las Monjas, 16
jueves, 22 de diciembre de  2016
19:00pm.
Priego de Córdoba, España

Julián Barón @ Fiebre Photobook Festival 2016, Casa del Libro, Madrid, 16.12.2016

[Más abajo en español]

It’s not the first BookJockey session by Julián Barón, but it is the first installation he makes for this format, a new approach to play photobooks. This is time he will intervene Fiebre headquarters at Casa del Lector to make a site-specific installation. Here is their call:

Julián Barón, one of the most international exponents of the spanish photobook, will perform the first BookJockey of history in audiovisual installation format. Created specially for one of the rooms of Casa del Lector, it will consist of 10 projections of photobooks on the idea of the building of Europe, under the title of Eurobooks. This installation will open on December 16 at 6pm with a guided tour, and at 7pm Julián Barón will perform a BookJockey, live. (Free entrace, limited capacity)

‘Eurobooks’, Julián Barón
Fiebre Photobook Festival 2016
Casa del Lector
Paseo de la Chopera, 10
friday, December 16th, 2016
7:00pm.
Madrid, Spain

cartel-news-20161205_negro

No es la primera sesión BookJockey de Julián Barón, pero sí la primera instalación que hace para este formato, una nueva manera de acercarse al fotolibro. En esta ocasión intervendrá la sede de Fiebre en la Casa del Lector para hacer una instalación site-specific. Así lo anuncian:

Julián Barón, uno de los exponentes más internacionales del fotolibro español, realizará el primer BookJockey de la historia en formato de instalación audiovisual. Creada expresamente para una de las salas de Casa del Lector, estará compuesta por 10 proyecciones de fotolibros que giran en torno a la idea de construcción de Europa, bajo el título de Eurobooks. Esta instalación se inaugura el día 16 de diciembre a las 18:00h con una visita guiada y a las 19:00h Julián Barón realizará un BookJockey en directo. (Actividad gratuita hasta completar aforo)

‘Eurobooks’, Julián Barón
Fiebre Photobook Festival 2016
Casa del Lector
Paseo de la Chopera, 10
viernes, 16 de diciembre de 2016
19:00 h
Madrid, España

Pablo Casino @ Centre del Carme, València, 18.11.2016

[Más abajo en español]

Pablo Casino is going to perform his second bookjockey session in Valencia, where he lives in. It’s titled “València. Pàgina. Foto” (Valencia. Page. Photo) and it will serve to open an exhibition titled “Mitologia del Periodisme Gràfic” about myths and facts of photojournalism. More info in spanish or in valencian, on the orgranizers website.

‘València. Pàgina. Foto’, Pablo Casino
Gothic Patio
Centre del Carme

c/ del Museu, 2
friday, November 18th, 2016
8:00pm.
Valencia, Spain

photobook-jockey-projecte-fragments

“València. Pàgina. Foto” Poster for the session by Pablo Casino in Valencia // Imagen de la sesión de Pablo Casino en Valencia

Pablo Casino va a realizar su segunda sesión bookjockey en Valencia, la ciudad donde vive. Se titula “València. Pàgina. Foto” y servirá para inaugurar una exposición titulada “Mitología del Periodismo Gráfico” sobre mitos y realidades del periodismo gráfico.  Más información en esta página de los organizadores.

‘València. Pàgina. Foto’, Pablo Casino
Patio Gótico
Centre del Carme

c/ del Museu, 2
viernes, 18 de noviembre de 2016
20:00 h.
Valencia, España

 

Miren Pastor @ BAFFEST, Barakaldo, 18.06.2016

[Más abajo en español]

And after Huarte, Miren Pastor goes to Barakaldo, to the BAFFEST – Barakaldo Foto Festival, to close a day of activities. BAFFEST is a festival devoted to women photographers and so this session is. Miren Pastor will make a review of photobooks published by women. She will also give a workshop on photobooks title ‘Discovering the photobook‘ next saturday 21st in Barakaldo, and if you are in the area you can also visit an open-air exhibition at El Regato.

Photobooks by Women‘, Miren Pastor
BAFFEST – Barakaldo Foto Festival
Casa de Cultura Clara Campoamor

c/ Gernikako Arbola, 41
saturday, June 18th, 2016
6:30pm.
Barakaldo, Spain

Fotolibros de Mujeres. Poster for Miren Pastor’s bookjockey session in BAFFEST // Cartel para la sesión de Miren Pastor en el BAFFEST.

Y tras pasar por Huarte, Miren Pastor se va a Baracaldo, al BAFFEST – Barakaldo Foto Festival, cerrando un día de actividades. BAFFEST es un festival dedicado a las fotógrafas, y esta sesión también. Miren Pastor hará un recorrido con libros publicados por mujeres. Además dará un taller sobre fotolibros titulado ‘Descubriendo el fotolibro‘ el próximo sábado 21 en Baracaldo, y si estáis por la zona, podéis visitar su exposición al aire libre en El Regato.

Fotolibros de Mujeres’, Miren Pastor
BAFFEST – Barakaldo Foto Festival
Casa de Cultura Clara Campoamor
c/ Gernikako Arbola, 41

sábado, 18 de junio de 2016
18:30 h.
Baracaldo, España

Javier Roche + Egosystem @ HarineraZGZ, Zaragoza, 19.03.2016

[Más abajo en español]

Good news from Zaragoza, HarineraZGZ a new creative center devoted to arts and people is open in town, a self-managed one for creation and collaboration, one in which getting your hands dirty. Harinera was in fact a flour mill, revamped for this new use.
One of the activities for this opening day will be a BookJockey session performed by a duet composed for the occasion by Javier Roche, photographer, and Carlos Villar, a sound artist better known as Egosystem. They will also experiment with new ways for sound reading with photobooks.

Javier Roche + Egosystem
HarineraZGZ
Avenida San José 201-203
saturday, March 19th, 2016
8pm
Zaragoza, Spain

cartel-apertura

Poster for opening day of Harinera ZGZ // Cartel para la jornada de inauguración de Harinera ZGZ

Buenas noticias desde Zaragoza, HarineraZGZ un nuevo centro creativo dedicado a las artes y a la gente abre en la ciudad, un centro autogestionado para la creación y la colaboración en el que mancharse las manos. El sitio fue de hecho un molino harinero que ha sido remodelado para este nuevo uso.
Una de las actividades para este día inaugural es una sesión BookJockey, que será llevada por un dúo formado para la ocasión por Javier Roche, fotógrafo, y Carlos Villar, artista sonoro, más conocido como Egosystem. En su actuación experimentarán con nuevas formas de lectura sonora con fotolibros.

Javier Roche + Egosystem
HarineraZGZ
Avenida San José 201-203
sábado, 19 de marzo de 2016
20:00 h.
Zaragoza, España

Fosi Vegue @ CentroCentro Cibeles, Madrid, 27.01.2016

The first BookJockey session of the year 2016 will be devoted to photobook dummies. Fosi Vegue is director of Blank Paper School of Photography, which organizes Fiebre Photobook Dummy Award along with Artes Gráficas Palermo, and he will talk about the 15 shortlisted dummies that will be on show at CentroCentro Cibeles until April 17th.

Fosi Vegue
CentroCentro Cibeles
Plaza de Cibeles, 1 – 4th floor
wenesday, January 27th, 2016
6:45pm
Madrid, Spain

12573024_1687332944874559_3775781627404361421_n

La primera sesión BookJockey del año 2016 estará dedicada a las maquetas de fotolibros. Fosi Vegue, es el director de Blank Paper Escuela, organizadora del Fiebre PhotoBook Dummy Award junto con Artes Gráficas Palermo y hablará de las 15 maquetas finalistas que estarán expuestas hasta el 17 de Abril en CentroCentro Cibeles.

Fosi Vegue
CentroCentro Cibeles
Plaza de Cibeles, 1 – 4ª planta
miércoles, 27 de enero de 2016
18:45 h.
Madrid, España

Miren Pastor @ Durangoko Udal Bibliotekan, Durango, 06.11.2015

[Más abajo en español]

Miren Pastor is the author of Bidean (basque for ‘on the way, on the road’), a series of books that are, at the same time, a publication and an exhibition:

She is also developing a series of sessions in which she explores the books that have been an influence in Bidean, she calls them Bidearen Oinarriak, something like ‘the roots or foundations of Bidean’, or also ‘the roots of the road’. And this time has been invited by Durango City Library to share her work with the audience and she is giving another BookJockey session, in which she is going to show some photobooks ‘On the Road’.

‘Errepidean // On the Road’, Miren Pastor
Durangoko Udal Bibliotekan
Komentukalea, 8
friday, November 6th, 2015
7pm
Durango, Spain

BookJockey_baja

Errepidean / En la carretera / On the Road. Poster for Miren Pastor’s bookjockey session in Durango // Cartel para la sesión de Miren Pastor en Durango.

Miren Pastor es la autora de Bidean (en vasco es ‘en camino, en la carretera’), una serie de libros que son, al mismo tiempo, una publicación y una exposición:

También está realizando una serie de sesiones en las que explora los libros que la han influido en Bidean, las llama Bidearen Oinarriak, algo así como ‘las raíces o cimientos de Bidean’, o también ‘las raíces del camino’. En esta ocasión ha sido invitada por la Biblitoeca Municipal de Durango para compartir su trabajo con el público y va a dar otra sesión BookJockey, en la que enseñará varios libros ‘En la carretera’.

‘Errepidean // En la carretera’, Miren Pastor
Biblioteca Municipal de Durango
Komentukalea, 8
viernes, 6 de noviembre de 2015
19:00 h.
Durango, España